甄嬛傳:皇上為什麼沒有將純元皇后的小名「菀菀」作為封號賜給甄嬛,而是選了相近的「莞」呢?

皇上為什麼沒有將純元皇后的小名「菀菀」作為封號賜給甄嬛,而是選了相近的「莞」呢?

其實很多事情從一開始便有跡可循。

皇帝從賜封號起就給他和甄嬛的這段關系埋了一個雷點,然后毫無意外地爆發了那場「這些年的情愛與時光,終究是錯付了」。

相信沒有人看到甄嬛一把鼻涕一把淚可憐巴巴的樣子還不動容,于是紛紛指責皇帝,「渣男!你看他變臉變得多快!」可是卻忘記了他是帝王,九五至尊,甄嬛和他提情愛?皇帝從來就沒深思過和她的情愛,何提什麼錯不錯付。

當初選秀女,所有人中只有甄嬛被封了封號,這是何等的榮耀,甚至淡然如甄嬛,也不可能沒有產生過驕傲之感。

甄嬛自小便是優秀的,所以拿到封號也并沒有覺得有何不妥,那是自己應得的,她有一種很強的配得感。

所以當她知道自己所得的一切有可能都是因為另一個人的時候,她的自尊心和她付出的愛都得到了很大的打擊。

可是皇帝不這麼覺得啊,他從一開始給甄嬛的定位就是小妾。喜歡甄嬛傳的朋友們應該已經從各種細節中察覺出來了。最經典的就是他說自己若是個王爺,有世蘭和甄嬛兩個美妾足以。

你看,就連高高在上的華妃在皇帝的心里都是小妾,你甄嬛在他心里又能高到哪兒去?

而在一開始他給甄嬛起封號的時候,在皇后手心里寫下的是「莞」,皇后以為他見甄嬛同純元樣貌相似,應該會賜純元的小名「菀」給甄嬛,于是還用詩詞試探了一番。(如果不太明白可以看上期的解析)

可是皇上卻以「朕見甄嬛莞爾一笑的樣子,甚美」給糊弄過去了。

此行為其實也是在告訴皇后,其他人怎麼配用自己心愛的純元的名字,這不過是隨意一起罷了,最多就是個替身。

這個行為很大程度上安撫了皇后的不安,也降低了皇后最早對于甄嬛的敵視和威脅感。

那麼我們再從文學角度細細分析一下「菀」和「莞」的區別,其實某種程度上能夠更大地感受到主創團隊的用心。

菀,植物名,紫菀,多年生常綠草木,俗稱「還魂草」。所以用「菀」字更增添了「猶如還魂」的「替身情懷」。

「菀菀」表示人性柔順,外貌美好。而「莞」就很有意思了,它指水蔥一類的植物,亦指用其編的席,具備微賤以及可以隨意拋棄的草席的含義。

而說到「莞」的香氣,以及紫菀這種藥用植物的清新可人,不由地便使得「菀菀」變成美好的意思,相較于可悲得僅能拿來編成草席的莞草,只消一對照就能發現差異頗大。

而「返魂」一般的純元皇后的替身,實際上還是「草席」那樣任皇帝糟踐的后宮女子,這樣一想引申出來的境界便更顯高妙。

因為主創團隊從一開始制作這部電視劇的現實意義其實更專注于封建社會和皇權對人性的摧殘,從一開始這就是一部悲劇,一部把美毀滅的悲劇。

而女主角甄嬛從進宮之前「又純又美」到入宮多年后「又狠又辣」的成長歷程,即是「把一樣美好的東西毀滅給人看」的過程。從而讓觀眾看到故事背后的真相——封建社會的落后和愚昧。


用戶評論