乾隆皇帝最喜歡下江南，這一年宮里多了小燕子這個還珠格格，漱芳齋多了一個細心懂事的丫鬟紫薇，皇上決定，這一年下江南要把這兩個丫頭帶上，說不定路上還會有什麼有趣的事情發生呢！
終于在一個風和日麗的天氣，乾隆皇帝化身成做生意的老爺，永琪小燕子化身成兒子女兒，一眾人等終于出宮游玩了，皇子侍衛大臣們騎著馬在前面，皇上帶著小燕子紫薇坐在轎子里頭，這一路上小燕子紫薇兩人又是給皇上唱歌，又是給皇上講笑話，把皇上逗得合不攏嘴！轎子外的永琪和福家兄弟，聽著轎子里傳出來的歌聲，有人喜有人憂，永琪爾泰認為，皇上對紫薇的態度，已經說明，事情已經離大家的期望越來越近，可爾康卻覺得太危險了，皇上畢竟不知道紫薇的真實身份，紫薇一直在刻意引起皇上的注意，爾康擔心皇上會錯了紫薇的意，小燕子的身份是女兒，跟皇上親近自然沒有問題，可紫薇的身份，在外人看來卻是個丫鬟，萬一皇上真的看中了紫薇，到時候大家的「算盤」可就全部落空了！
皇上的大隊伍馬上來到了一個草原上，皇上突然興致大發，他提出想在草地上席地而坐，大家在夕陽下吃著飯，喝著酒，好不愜意！聽到皇上的要求后，爾康皺著眉頭，擔心皇上會吃不好，可紫薇卻打腫臉充胖子，拉著小燕子爾康就去找鍋碗瓢盆，最后爾康蹲在一旁切著菜葉子，紫薇假模假樣炒著菜，小燕子永琪做了一支叫花雞，算是解決了一頓飯！
愛出風頭的紫薇，連菜也不洗直接扔到鍋里炒，順便還取了一堆很有詩意的名字，比如一個菠菜，紫薇給取了個【紅嘴綠鸚哥】，兩只叫花雞，她給取了個【在天愿作比翼鳥】，明明是一地的青菜葉子，野草，大家都還吃得那麼香，尤其是永琪，手里拿著一個菠菜梗，半天咽不下去，還要假裝這個菜好吃。不得不佩服，紫薇的想象力可真豐富，這麼富有詩意的名字，也就只有她能取得出來！一頓飯，紫薇真是出盡了風頭，皇上對她更是刮目相看，沒想到紫薇這個小丫頭真是【深藏不漏】！
下江南的這一路上，紫薇對皇上的照顧無微不至，她跟小燕子形影不離，每天都跟皇上待在一起，皇上身邊的所有人，明眼都能看出皇上對紫薇「不一樣」得好，這一天天氣突然下了大雨，皇上的馬車身陷泥坑里，前有武將在拉馬，后有侍衛在推馬車，但馬車仍然一動不動，為了不耽誤行程，只能請轎子里的皇上和小燕子紫薇下來，但這下可就尷尬了，大家出門準備疏忽，只帶了兩把傘，2位姑娘怕是打不上傘了！
小燕子索性跳下轎子，跟著爾泰爾康一起去推車，不一會整個人就濕透了，顯得十分的狼狽，另一邊皇上跟紫薇兩人打著傘，皇上一看紫薇的身子都淋濕了，他馬上把傘都打到了紫薇的身上，紀曉嵐和福倫兩人打著一把傘，福倫一看皇上把傘給了紫薇，他馬上跑過去把傘給了皇上，紫薇一個小小宮女，覺得這樣不合適，她馬上跑開了，對著馬耳朵就說起了話！于是接下來，就有了皇上給紀曉嵐舉傘，福倫給皇上舉傘的畫面！
同樣都是被雨淋，眾人都爭著給紫薇打傘，唯獨小燕子一身泥狼狽不堪，卻無人管，這樣的局面其實很尷尬了，小燕子是格格，是千金之軀，可紫薇畢竟是個宮女，她們卻受到這樣不平等的待遇，其實有兩個原因，一方面是眾人看出了皇上對紫薇的特殊感情，一方面小燕子一直大大咧咧，給人一種硬漢子的形象！晚上眾人回到客棧后，所有人都圍在皇上身邊，要照顧皇上，可皇上卻提出，只留下小燕子和紫薇照顧就好，讓其他人都出去休息去，在下樓時，紀曉嵐示意福倫，紫薇做不了多久的丫鬟了！紀曉嵐的一番話，讓福倫和爾康這對父子害怕極了！
房間里，紫薇又是親自給皇上敷額頭，又是親自給皇上煎喂藥。削梨，她對皇上的照顧，簡直比旁邊的小燕子還要細心！皇上躺在椅子上，看著親手喂自己喝藥的紫薇，眼睛里都是笑意，他一眼不眨地盯著紫薇！到了后半夜，小燕子和皇上都坐在椅子上打瞌睡了，紫薇先是細心地給小燕子蓋好毯子，又去給皇上擦汗擦臉，皇上皺著眉頭，原來他又做夢了，夢里有夏雨荷，還有漱芳齋里彈琴的紫薇，皇上覺得紫薇身上的氣質，跟夏雨荷太像了，他覺得紫薇就是夏雨荷的替身，是上天給她的補償！
突然皇上從夢中驚醒了過來，他猛地拉住了，正在給他擦汗的紫薇的手，皇上盯著紫薇看個不停，他細細地摸著紫薇的手，仿佛準備跟紫薇說著什麼，恰好皇上跟紫薇的這一幕，被屋外的永琪爾康看見了，永琪嚇得把手里的藥碗打翻了，這才把皇上和紫薇給叫醒了！那麼皇上跟紫薇這對父女，之間的感情究竟何去何從呢？
